
LANGUAGE ADAPTATION AND VALIDATION THE FPI (VOICE HANDICAP INDEX) QUESTIONNAIRE IN UZBEK IN THE DIAGNOSIS OF VOICE DISORDERS IN PARKINSON'S DISEASE
Abstract
This study was aimed at adapting the MMPI questionnaire into Uzbek and studying the voice of patients with Parkinson's disease and syndrome. We examined 120 patients, 100 of whom were with PD and the remaining 20 were healthy. Upon completion and calculation of the VHI-uz questionnaire data, participants even with many years of experience of Parkinsonism syndrome found that voice and speech disorders in these patients were insignificant and the VHI-uz data did not have significant violations and corresponded to the norm. Therefore, special attention was paid to the study of complaints from patients with PD. And when they filled out the VHI-uz questionnaire, it was found that more than 50% of patients with Parkinson's disease and their relatives reported changes in their voice due to their disease and the relationship between the severity of the disease and the questionnaire (and its 3 domains: physical, functional and emotional) was established.
Keywords
Dysphonia, Parkinson's disease, VHI-uz questionnaire data
References
Reghunathan S., Bryson PC. Components of Voice Evaluation. Otolaryngol Clin North Am. 2019 Aug;52(4):589-595.
Stachler RJ, Francis DO, Schwartz SR, Damask CC, Digoy GP, Krouse HJ, McCoy SJ, Ouellette DR, Patel RR, Reavis CCW, Smith LJ, Smith M, Strode SW, Woo P, Nnacheta LC. Clinical Practice Guideline: Hoarseness (Dysphonia) (Update). Otolaryngol Head Neck Surg. 2018 Mar;158(1_suppl):P1-P42.
Francis D.O., Smith L.J. Hoarseness Guidelines Redux: Toward Improved Treatment of Patients with Dysphonia. Otolaryngol Clin North Am. 2019 Aug;52(4):597-605.
Kraimer KL, Husain I. Updated Medical and Surgical Treatment for Common Benign Laryngeal Lesions. Otolaryngol Clin North Am. 2019 Aug;52(4):745-757.
Filatova E. A. / QUALITY OF LIFE IN ADULT VOICE DISORDERS/ journal. Russian Otolaryngology, No.1(56), 2012. pp.174-178.
Kuznetsov IA, Maikov SV, Salikhov MR, etc. Linguistic, cultural adaptation and validation of the Kujala questionnaire among patients with pain in the anterior knee joint. Scientific and practical rheumatology. 2017;55(4):388-392
Nukusbekova G.I, Toguzbayeva D.E../Language Adaptation and Verification of the Index of Reflux Symptoms in the Kazakh language./ Almaty, Kazakhstan. DOI: 10.1016/J.jvoice.2022.07.004.
Nikitina M.A., Alifirova V.M. NEURODEGENERATIVE DISEASES. A study guide. 2021